Grundwissen Grammatik
Grundwissen Grammatik
Das Zustandsreflexiv sieht auf den ersten Blick aus wie ein Zustandspassiv.
Es lässt sich aber nur bei einigen reflexiven Verben bilden, wie zum Beispiel: sich erkälten, sich verlieben, sich betrinken.
Udo ist verliebt in Eva. Test auf Vorgangspassiv: *Udo ist verliebt worden.
Die Basis im Präsens lautet: Udo verliebt sich in Eva.
Der verliebte Udo … Das Verbaladjektiv verliebt im attributiven Gebrauch tritt nur auf, wenn auch ein Zustandsreflexiv bildbar ist.
In beiden Fällen fällt das „sich“ weg.
Gegenbeispiel Zustandspassiv: Udo ist enttäuscht. Test auf Vorgangspassiv: Udo ist enttäuscht worden.
Basis: Man enttäuscht Udo.
Es gibt aber auch Fälle, in denen nicht entschieden werden kann, ob ein Zustandspassiv oder ein Zustandsreflexiv vorliegt:
Zustandspassiv: Das Kind ist gewaschen. Das Kind ist – von der Mutter - gewaschen worden. Basis: Die Mutter wäscht das Kind.
Mögliche alternative Basis: Das Kind wäscht sich. → Das Kind ist gewaschen. → Zustandsreflexiv.
Eindeutig Zustandspassiv: Die Wäsche ist frisch gewaschen. Die Wäsche ist frisch gewaschen worden. Man wäscht die Wäsche.
Unmögliche alternative Basis: *Die Wäsche wäscht sich.
Weitere Verben, die ein Zustandsreflexiv bilden: sich bemühen → ist bemüht, sich empören → sind empört, sich entschließen → seid entschlossen, sich entspannen → bin entspannt, sich gewöhnen an → bist gewöhnt, sich interessieren für → ist interessiert an, sich konzentrieren auf → sind konzentriert auf, sich richten gegen → ist gerichtet gegen
Es gibt aber auch reflexive Verben, die kein Zustandsreflexiv bilden: sich freuen auf: *sie ist gefreut